Accueil > Actualités > Parutions > Paroddi varghji. Mélanges offerts à Marie-José Dalbera-Stefanaggi

Paroddi varghji. Mélanges offerts à Marie-José Dalbera-Stefanaggi

Stella Retali-Medori (dir.)

Paroddi varghji. Mélanges offerts à Marie-José Dalbera-Stefanaggi

Paroddi varghji : voici des mots bariolés qu’une trentaine d’élèves, collègues et amis offrent à Marie-José Dalbera-Stefanaggi à l’occasion de son départ à la retraite. Des mots de toutes les couleurs, comme une métaphore de la variation linguistique : c’est là le fil conducteur de ce volume, qui se décline essentiellement autour d’études consacrées aux parlers romans, et bien souvent à ceux de la terre natale de celle que nous célébrons ici. Les contributions réunies dans cet ouvrage abordent la question de la variation linguistique sous l’angle de la dialectologie, de l’ethnolinguistique, de la sociolinguistique, de la lexicographie et de l’onomastique, sans oublier des études consacrées au latin classique mis en relation avec des formes contemporaines. Une diversité des approches donc, qui témoigne de la vitalité et du rayonnement des travaux de Marie-José Dalbera-Stefanaggi.

Stella Retali-Medori est Maître de Conférences Habilitée à Diriger les Recherches en Sciences du Langage à l’Université de Corse. Elle collabore depuis une vingtaine d’années au Nouvel Atlas Linguistique et Ethnographique de la Corse dirigé par Marie-José Dalbera-Stefanaggi. Ses travaux sont axés principalement sur la dialectologie, l’onomastique et la lexicographie italo-romane, le corse étant son domaine de prédilection.

Voir en ligne : http://www.ediorso.it/catalog/produ...

publié par Damon Mayaffre - mis à jour le