Accueil > Pages Perso > Guylaine Brun-Trigaud

Guylaine Brun-Trigaud

IE1C -  CNRS

Thèmes de recherche / mots clés

- dialectologie
- lexique
- typographie des aires lexicales
- cartographie
- dialectométrie
- atlas linguistiques

CV

• 1989 Doctorat en Sciences du Langage
Université de Paris XIII
Titre de la thèse : Formation du concept Croissant : contribution à l’histoire de
la dialectologie française au XIXe siècle.
Sous la direction de Jacques Chaurand

• 1984 Diplôme d’Etudes Approfondies de Linguistique et Phonétique (DEA)
Université de Paris XIII
Titre du mémoire : Le parler de Lourdoueix-Saint-Michel (Indre) (Enquêtes complémentaires).
Sous la direction de Jacques Chaurand

• 1983 Maîtrise de Lettres Modernes
Université d’Orléans
Titre du mémoire : Etude dialectologique du parler de Lourdoueix-Saint-Michel (Indre) (d’après les questionnaires de l’Atlas linguistique du Centre et de l’Atlas linguistique de l’Auvergne et du Limousin).
Sous la direction de Jacqueline Cerquiglini.

Publications

2016 en collaboration avec Jean-Claude BOUVIER et Claude MARTEL, La langue d’oc telle qu’on la parle. Atlas Linguistique de la Provence (ALP 4). Forcalquier : Alpes de Lumière, 322 p. (ISBN 978-2-919435-07-4)
2013 coauteur avec Jean LE DÛ, Atlas Linguistique des Petites Antilles (ALPA). vol. 2. Paris : CTHS, 404 p. (ISBN 978-2-7355-0809-9)
2011 coauteur avec Jean LE DÛ, Atlas Linguistique des Petites Antilles (ALPA). vol. 1. Paris : CTHS, 350 p. (ISBN 978-2-7355-0747-4)
2005 coauteur avec Jean LE DÛ et Yves LE BERRE, Lectures de l’Atlas Linguistique de la France de J. Gilléron et E. Edmont. Du temps dans l’espace. Paris : CTHS, 363 p. (ISBN 2-7355-0592-8) (réimpression en 2010).
1993 Le parler de Lourdoueix-Saint-Michel (Indre). (Lexique). Guéret : Mémoires de la Société des sciences naturelles et archéologiques de la Creuse, 32 p. (ISBN 2-903661-14-6).
1990 Le Croissant : le concept et le mot. Contribution à l’histoire de la dialectologie française au XIXe siècle. Lyon : CEL, 446 p. (ISBN 2-908794-00-4).
1989 coauteur avec Marie-France CALAS, L’oral en collections. Répertoire des collections sonores et vidéographiques conservées en France. Paris : AFAS, 352 p. (ISBN 2-905343-06-0).

Dernières publicationsHAL

pour l'idHal "guylaine-brun-trigaud" :

titre
L'Atlas Linguistique de la France : dans les pas d'Edmont ...
auteur
Guylaine Brun-Trigaud
article
Oralités, de l'enquête à l'écoute, Sep 2017, Carcassonne, France
annee_publi
2017
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au bibtex
BibTex
titre
Atlas linguistique roman : les désignations romanes de "scier
auteur
Guylaine Brun-Trigaud, Lucia Molinu
article
Atlas Linguistique Roman, Jun 2017, Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne. 2016
annee_publi
2017
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Marche : frontière et carrefour dans l'espace linguistique du domaine gallo-roman
auteur
Guylaine Brun-Trigaud
article
Marches, limites, frontières en France centrale. XXe congrès des Sociétés savantes du centre de la France, May 2017, Guéret, France. XXIV, pp.105-110, Etudes Creusoises
annee_publi
2017
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au bibtex
BibTex
titre
La dialectométrie dans les parlers de la Creuse
auteur
Guylaine Brun-Trigaud
article
Mémoires de la Société des sciences naturelles, archéologiques et historiques de la Creuse, 2017, 62, pp.259-272
annee_publi
2017
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Thesaurus occitan dans tous ses états
auteur
Guylaine Brun-Trigaud, Michèle Oliviéri, Sylvain Casagrande, Pierre-Aurélien Georges
article
Revue Française de Linguistique Appliquée, Paris : Publications linguistiques, 2017, XXII-1, pp.89-102
annee_publi
2017
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les formes de parlers marchois en Creuse
auteur
Guylaine Brun-Trigaud
article
Le Croissant linguistique et le Parler marchois (3ème Colloque), Nov 2016, La Celle-Dunoise (Creuse), France
annee_publi
2016
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le lexique comme marqueur d'identité ?
auteur
Guylaine Brun-Trigaud
article
Le Croissant linguistique et le Parler marchois (3ème Colloque), Nov 2016, La Celle-Dunoise (Creuse), France
annee_publi
2016
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au bibtex
BibTex
titre
La langue d'oc telle qu'on la parle
auteur
Jean-Claude Bouvier, Claude Martel, Guylaine Brun-Trigaud
article
Les Alpes de lumière, 2016, 978-2-919435-07-4
annee_publi
2016
resume
De même qu’on ne parle pas le français de la même façon dans les différentes régions de France, les langues patrimoniales de ces régions, comme par exemple la langue d’oc en Provence, ont toujours connu, dans leur usage parlé, de multiples variations d’une vallée à l’autre, d’une commune à l’autre. Cette diversité, qui n’exclut pas l’unité, mais au contraire la fonde et la légitime, c’est la réalité et la richesse de ces langues dites «régionales», qu’il est important de connaître et de comprendre. Dès la fin du XIXe siècle, des chercheurs sont allés à l’écoute de ces parlers, créant une discipline nouvelle, la « dialectologie» et dessinant une cartographie générale de la France sous le titre Atlas linguistique de la France (1902-1910), avant que le CNRS ne reprenne et coordonne cette recherche région par région, pour publier un Nouvel atlas linguistique et ethnographique. C’est la seule entreprise d’envergure dans le domaine des sciences humaines, qui prend en compte l’ensemble des anciens parlers de notre pays, relevés dans plusieurs centaines de communes et pour des milliers de formes orales. L’Atlas linguistique de la Provence, pour lequel les enquêtes ont été menées pendant 30 ans, donne, comme une vue aérienne, un « instantané » de l’état de ces parlers de la langue d’oc orientale, entre 1960 et 1990, sans chercher à en reconstituer les anciennes couches oubliées ni restaurer un état de langue « pure ». Aux trois volumes déjà publiés par le CNRS en 1975, 1979 et 1986 (qui totalisent déjà 1000 cartes, et aujourd’hui épuisés), Alpes de Lumière, association attachée depuis 60 ans à l’étude du patrimoine immatériel de la Provence (dont la langue est un élément majeur), ajoute ce volume IV qui complète la collection et éclaire la répartition des parlers provençaux entre Alpes et Méditerranée.
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex
titre
Propositions pour la cartographie des données de l'Atlas Linguistique Roman
auteur
Guylaine Brun-Trigaud
article
Colloque International de l'Atlas Linguistique Roman (ALiR), Sep 2016, Baia Mare, Roumanie
annee_publi
2016
typdoc
Communication dans un congrès
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les dénominations romanes de la pie
auteur
Guylaine Brun-Trigaud, Jean Le Dû
article
CONTINI, Michel. Atlas Linguistique Roman, 2016
annee_publi
2016
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
  • + de résultats dans la Collection HAL du laboratoire BCL
  • Voir l'ensemble des résultats sur la plateforme HAL