Appel à contributions

Colloque international « Linguistique de la définition : formes, textes, discours »

27–28 mai 2021 MSHS Sud-Est

Vient de paraître

Corpus 20 – 2020

sous la direction de Céline Poudat, Ciara R. Wigham et Loïc Liégeois

Assemblée générale et galette des rois

Jeudi 23 janvier 2020 à 14h (SJA1, salle 402)

All news

News & Agenda

Colloque international « Linguistique de la définition : formes, textes, discours »
Appel à contributions

Colloque international « Linguistique de la définition : formes, textes, discours »

27–28 mai 2021 MSHS Sud-Est

Dans la lignée des deux journées d’étude qui se sont déroulées à Nice en octobre 2015 et en décembre 2019, l’équipe “Linguistique de l’énonciation” du laboratoire « Bases, Corpus, Langage » organise un (...)

Corpus 20 – 2020
Vient de paraître

Corpus 20 – 2020

sous la direction de Céline Poudat, Ciara R. Wigham et Loïc Liégeois

Corpus 20 – 2020
Corpus complexes
Traitements, standardisation et analyse des corpus de communication médiée par les réseaux sociaux (...)

View online : Texte intégral

Assemblée générale et galette des rois

Assemblée générale et galette des rois

Jeudi 23 janvier 2020 à 14h (SJA1, salle 402)

L’assemblée générale du laboratoire BCL se tiendra jeudi 23 janvier 2020 à 14h. Elle sera suivie de la galette traditionnelle vers 16h.

Speech variation: Impact on perception and comprehension
Workshop Series in Cognitive Science (Grands Colloques de l’Académie 5)

Speech variation: Impact on perception and comprehension

17–18 janvier 2020, MSH, Nice

Friday 17th
9h00 Intro
9h10-10h00 Arthur Samuel and Yi Zheng (...)

La définition dans l'Antiquité
Journée d’étude

La définition dans l’Antiquité

Jeudi 21 novembre 2019, SJA3, « Salle Plate »

Programme de la journée
9h00–9h30
Accueil et ouverture de la journée d’étude (...)

Approche psycholinguistique des figures de construction
Journée d’étude

Approche psycholinguistique des figures de construction

22 novembre 2019, Salle des Actes, Sorbonne, Paris

Journée d’étude organisée avec le concours de l’équipe d’accueil Sens Texte Informatique Histoire, l’UMR 7320 Bases Corpus Langage et Sorbonne Université
Organisation : Marie-Albane Watine et Antoine (...)

Tolerance(s) — concepts, language, ideas, history
Colloque

Tolerance(s) — concepts, language, ideas, history

12–13 octobre 2020, Royal Swedish Academy of Letters, History, and Antiquities, Stockholm University, Suède

It will be multi-disciplinary but mainly focusing on the two following themes: what could the concept "tolerance" mean today (from, for example, a linguistic, literary, historical or sociological (...)

Playing with nonwords: Morphological skills in developmental dyslexia
Cycle BCL - Chiara Melloni

Playing with nonwords: Morphological skills in developmental dyslexia

14 novembre 2019 - Salle Plate

While phonological and morphological abilities are both crucial for the acquisition of reading, morphology has been found to play a pivotal role especially at later stages of literacy (...)

Nouvelle règlementation missions

Nouvelle règlementation missions

A conserver: vos justificatifs pour les repas

Suite à la nouvelle règlementation sur les missions, le CNRS demande à présent de fournir un justificatif pour chaque repas pris en mission. Cela peut être une facture de restaurant, ou bien le ticket (...)

Journée des Doctorant·e·s et Assemblée générale

Journée des Doctorant·e·s et Assemblée générale

11 juillet 2019, Salle Plate

La Journée des Doctorant·e·s aura lieu jeudi 11 juillet 2019, de 9h30 à 12h15 : nous aurons le plaisir d’entendre les doctorant·e·s du laboratoire nous présenter leurs recherches.
Cette journée sera (...)

View online : Participation au buffet (Doodle)

Latest publicationsHAL

titre
Electrophysiological differences in older and younger adults’ anaphoric but not cataphoric pronoun processing in the absence of age-related behavioural slowdown
auteur
Seçkin Arslan, Katerina Palasis, Fanny Meunier
article
Scientific Reports, Nature Publishing Group, 2020, 10 (1), ⟨10.1038/s41598-020-75550-3⟩
annee_publi
2020
typdoc
Journal articles
Accès au bibtex
BibTex
titre
When the owner of information is unsure: Epistemic uncertainty influences evidentiality processing in Turkish
auteur
Seçkin Arslan
article
Lingua, Elsevier, 2020, 247, pp.102989. ⟨10.1016/j.lingua.2020.102989⟩
annee_publi
2020
typdoc
Journal articles
Accès au bibtex
BibTex
titre
Cavalcanti, Bartolomeo
auteur
Véronique Montagne
article
Encyclopedia of Renaissance Philosophy, Springer International Publishing, pp.1-2, 2020, ⟨10.1007/978-3-319-02848-4_721-2⟩
annee_publi
2020
typdoc
Book sections
Accès au bibtex
BibTex
titre
Irony, Renaissance Idea of
auteur
Véronique Montagne
article
Encyclopedia of Renaissance Philosophy, Springer International Publishing, pp.1-2, 2020, ⟨10.1007/978-3-319-02848-4_1143-2⟩
annee_publi
2020
typdoc
Book sections
Accès au bibtex
BibTex
titre
Moving with the times: new developments in languages in French higher education contexts
auteur
Shona Whyte
article
European Journal of Language Policy = Revue européenne de politique linguistique, Liverpool University Press and the European Language Council/Conseil Européen pour les Langues, 2020, 12 (2), pp.193-214. ⟨10.3828/ejlp.2020.10⟩
annee_publi
2020
typdoc
Journal articles
Accès au bibtex
BibTex
titre
La préposition "iz" en russe moderne : étude de corpus
auteur
Yulia Perova Nouvelot
article
Linguistique. Université Côte d'Azur, 2020. Français. ⟨NNT : 2020COAZ2013⟩
annee_publi
2020
resume
La présente thèse est dédiée à l’étude de la préposition iz dans la langue russe moderne à travers les constructions qui la contiennent et qui s’organisent en un réseau sémantique complexe. Bien que les prépositions aient toujours été au cœur des recherches linguistiques, iz n’a cependant pas reçu de description très détaillée de sa sémantique ni de son fonctionnement même s’il existe quelques travaux qui lui sont consacrés. L’établissement d’un réseau sémantique de la préposition iz à travers ses principaux emplois et à l’appui des corpus informatisés existants a été le principal objectif poursuivi dans le présent travail.Le Chapitre I de la présente thèse est dédié à l’état des lieux de la recherche sur les prépositions dans la linguistique russe et occidentale et aborde, entre autres, des questions non résolues dans la recherche actuelle, à savoir la définition catégoriale, l’existence des significations lexicales inhérentes aux prépositions, l’organisation de leur structure sémantique, et quelques autres. Le Chapitre II présente une analyse détaillée des emplois de iz au sein d’une construction, considérée comme une unité sémantico-syntaxique. La préposition iz y est étudiée dans l’interaction avec ses cotextes : d’un côté, l’élément régissant et, de l’autre côté, le complément de la préposition. Il se dégage ainsi dix-huit (18) constructions principales avec iz, dont trois (3) à signification spatiale de nature concrète, renvoyant au déplacement dans l’espace ; cinq (5) constructions à signification spatiale reconceptualisée ; huit (8) constructions à caractère « non-dynamique » (n’impliquant plus l’idée de déplacement dans l’espace) et deux (2) constructions à signification causale. Cette analyse détaillée permet de mettre en évidence les paramètres qui rapprochent les différents emplois de iz en établissant les liens entre ses différents emplois et en les organisant en un réseau de significations bien structuré. Ce réseau de significations constitue le profil sémantique de iz à proprement parler. Le Chapitre III est un chapitre synthétique qui reprend les principales idées développées dans le Chapitre II et les confronte par le biais d’une étude contrastive aux emplois des prépositions ot et s qui apparaissent dans des contextes proches et, par conséquent, y entrent en concurrence avec iz. Cette analyse contrastive permet d’identifier les particularités propres aux emplois de chacune des trois prépositions et de cerner la manière dont elles départagent les domaines d’emplois. En outre, une place particulière est accordée à l’analyse quantitative des combinatoires des prépositions iz, ot et s avec les verbes à préfixe. Les résultats obtenus confirment grandement l’hypothèse de la corrélation entre les prépositions et les préfixes homonymes (ot et ot-, s et s-) ou « synonymes » (iz et vy-). Enfin, les thèses développées tout au long du travail sont utilisées pour expliquer les cas d’emplois erronés impliquant la préposition iz dans les travaux d’apprenants de russe (francophones et anglophones principalement). Grâce à cette dimension comparative entre les langues à structure différente, l’analyse effectuée met en lumière le fait que certaines constructions avec iz (notamment, « appartenance », « repérage d’une entité dans un groupe d’entités ») ont des paramètres particuliers qui ne sont pas présents dans des constructions « équivalentes » en français et en anglais. La conclusion générale expose l’ensemble des résultats et données obtenus, tout comme l’Annexe qui regroupe les principales données quantitatives issues des recherches sur les prépositions étudiées principalement dans le Corpus National de la Langue Russe (ruscorpora.ru). Les résultats obtenus peuvent aussi bien contribuer aux études linguistiques sur les prépositions et aux entrées lexicographiques, qu’aux recherches portant sur l’acquisition du russe par des adultes non-russophones ou encore sur la didactique du russe langue étrangère.
typdoc
Theses
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02986719/file/2020COAZ2013.pdf BibTex
titre
Enseigner à évaluer le niveau de langue d’une production orale grâce à l’intelligence artificielle.
auteur
Simona Ruggia
article
XVe Congrès Mondial de la FIPF Le français, langue de partage, Féderation Internationale des Professeurs de Français, Jul 2020, Yasmine Hammamet, Tunisie
annee_publi
2020
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du texte à l'intertexte. Le palimpseste Macron au révélateur de l'Intelligence artificielle
auteur
Damon Mayaffre, Camille Bouzereau, Magali Guaresi, Frédéric Precioso, Laurent Vanni
article
Congrès mondiale de linguistique française, Jul 2020, Montpellier, France
annee_publi
2020
resume
L'intertexte est la condition de l'interprétation de tout texte. Cependant, sa matérialisation, son explicitation, son implémentation ont toujours paru difficile pour la linguistique textuelle. Cette contribution propose une matérialisation de l'intertexte au sein de corpus réflexifs numériques, et convoque de manière originale l'intelligence artificielle (deep learning, modèle convolutionnel) et la logométrie pour explorer de manière systématique l'intertexte ainsi matérialisé. Pour cette étude, nous postulons que le corpus élyséen depuis 1958 constitue l'intertexte des discours d'Emmanuel Macron, dans lequel le président puise de manière consciente ou inavouée pour construire ses discours. A titre d'exemple, nous mettons ainsi au jour automatiquement les empreintes grammaticales de Giscard dans le discours de Macron, et les emprunts lexicaux que le nouveau président concède à de Gaulle.
typdoc
Conference papers
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02520224/file/CMLF_Intertexte_Mayafffe_et_al_DEF.pdf BibTex
titre
Variations de genre et métaplasme dans les parlers francoprovençaux (cartes)
auteur
Guylaine Brun-Trigaud, Maguelone Sauzet
article
A paraître
annee_publi
2020
resume
La lièvre, le poire, une aigle et bien d’autres noms connaissent dans les parlers francoprovençaux une variation de genre par rapport aux autres parlers gallo-romans. Parfois, la morphologie reste inchangée, mais dans d’autres cas, la variation s’accompagne d’adaptations. Dans cette contribution exploratoire, nous chercherons à prendre la mesure de ce phénomène puis à interroger l’importance, que suggère le phénomène de métaplasme, du rôle des voyelles finales pour le marquage du genre dans le domaine francoprovençal.
typdoc
Preprints, Working Papers, ...
Accès au bibtex
BibTex
titre
Hyperdeep : deep learning descriptif pour l'analyse de données textuelles
auteur
Laurent Vanni, Marco Corneli, Dominique Longrée, Damon Mayaffre, Frédéric Precioso
article
JADT 2020, Jun 2020, Toulouse, France
annee_publi
2020
resume
Depuis peu, les outils d'aide à l'interprétation des résultats du deep learning font leur apparition (LIME, LSTMVIS, TDS). Dans cette communication nous proposons d'aller plus loin en allant chercher l'information cachée au plus profond des couches intermédiaires du deep learning grâce à un nouvel outil. Hyperdeep permet d'une part de prédire l’appartenance d’un texte et d’en apprécier les emprunts à différents styles ou auteurs et d’autre part, par déconvolution, d'analyser les saillances du texte afin d’en faire remonter les marqueurs linguistiques appris par le réseau. Cette information d’un genre nouveau est rassemblée et mise en valeur dans un nouvel outil mêlant visualisations graphiques et texte dynamique. Son utilisation est accompagnée d’une intégration complète dans la plateforme Hyperbase Web qui propose l’environnement adéquate et un point de départ naturel pour toute étude mêlant deep learning et statistiques du texte.
typdoc
Conference papers
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02926880/file/jadt2020.pdf BibTex
  • + de résultats dans la Collection HAL du laboratoire BCL