UMR 7320 : Bases, Corpus, Langage

titre: DIALECTOMAPS. Module cartographique d'analyse de la variation linguistique.
auteur: Philippe del Giudice, Pierre-Aurélien Georges, Guylaine Brun-Trigaud
article: Journée de l'Axe 1 de l'Académie 5, Savoirs, Idées, Langage, Société "Dialoguer entre disciplines : enjeux, atouts, obstacles", Dec 2023, Nice, France
annee_publi: 2023
typdoc: Conference papers
Accès au bibtex

titre: Point d'étape sur le THESOC. Site web, cartographie, données
auteur: Philippe del Giudice, Pierre-Aurélien Georges, Guylaine Brun-Trigaud
article: Reinventing linguistic atlases. Old data, current methods, future questions. Kick-off meeting of the project ViGramm (SOSI 2023), Diego Pescarini, Nov 2023, Nice, France
annee_publi: 2023
typdoc: Conference papers
Accès au bibtex

titre: La mue du THESOC et l'intégration des derniers outils de représentation géolinguistique
auteur: Philippe del Giudice, Guylaine Brun-Trigaud, Pierre-Aurélien Georges
article: XXX CILPR, Jul 2022, La Laguna, Espagne
annee_publi: 2022
typdoc: Conference papers
Accès au bibtex

titre: Enquêtes dialectales et collecte de témoignages oraux : le projet VERA, de la linguistique de terrain à la valorisation du patrimoine culturel immatériel
auteur: Pierre-Aurélien Georges
article: Heritage serving the social economy and solidarity - 2nd workshop of the SfaxForward project, MSHS Sud-Est, Université Côte d'Azur, Nice, Nov 2020, Nice, France
annee_publi: 2020
typdoc: Conference papers
Accès au bibtex

titre: Le projet VERA : Vidéo, Ethnotextes et Ressources Associées
auteur: Pierre-Aurélien Georges
article: Axe 4 - "Territoire et Environnement" (Journée bilan de l'Académie 5 et de la MSHS Sud-Est), MSHS Sud-Est, Jul 2020, Nice, France
annee_publi: 2020
typdoc: Conference papers
Accès au bibtex

titre: VERA - Vidéos Ethnotextes et Ressources Associées
auteur: Pierre-Aurélien Georges
article: Langues et Numérique 2018, DGLFLF - Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France, Jul 2018, Paris, France
annee_publi: 2018
resume: Plusieurs campagnes d’enquêtes linguistiques de terrain auprès de patoisants ont permis d’obtenir quantité de vidéos en dialectes occitan et ligurien de France. Dans la mouvance Open Data, le projet VERA (Vidéos Ethnotextes et Ressources Associées) a pour objectif de rendre ces contenus accessibles à tous via une plateforme web participative proposant diverses ressources (sous-titrages, transcriptions, traductions en français, annotations linguistiques). Outre l’aspect patrimonial, ces données intéresseront différents publics : linguistes, enseignants de langue régionale, mais aussi historiens, sociologues, et plus généralement tous les internautes amoureux de la langue.
typdoc: Conference papers
Accès au bibtex

titre: Le Thesaurus occitan dans tous ses états
auteur: Michèle Oliviéri, Sylvain Casagrande, Guylaine Brun-Trigaud, Pierre-Aurélien Georges
article: Revue Française de Linguistique Appliquée, 2017, XXII-1, pp.89-102
annee_publi: 2017
resume: The Thesaurus occitan (THESOC) is a multimedia database that aims at assembling all the dialectal data gathered in an oral form throughout the occitan-speaking region. It has two parts: one deals with the lexicon, and the other, composed of sentences, is devoted to syntax. Different tools and functionalities are associated with the data in order to allow researchers to constitute bodies of work and to formulate and verify hypotheses. This article presents the most recently upgraded form of the THESOC, its modalities of construction, and its methods of consultation.
typdoc: Journal articles
Accès au texte intégral et bibtex

titre: Traitement syntaxique pour l'occitan
auteur: Pierre-Aurélien Georges
article: Technologies pour les Langues Régionales de France, Gilles Adda, Lucie Gianola, Thibault Grouas, Joseph Mariani, Quentin Samier, Feb 2015, Meudon, France. pp.112-121
annee_publi: 2015
resume: Il ne s’agira pas ici d’évoquer le traitement syntaxique à proprement parler, mais plutôt la conception d’une base de données dédiée à la syntaxe et morpho-syntaxe des dialectes occitans. Ce sera l’occasion de présenter les pistes que nous avons suivies et les réflexions que nous avons eues concernant l’intégration d’un certain nombre d’outils de traitement linguistique sur cette base.
typdoc: Conference papers
Accès au texte intégral et bibtex

titre: The 'THESAURUS OCCITAN' Morpho-Syntactic Module
auteur: Michèle Oliviéri, Pierre-Aurélien Georges
article: International Exploratory Workshop "Partitivity in Romance and Beyond", Dec 2014, Universität Zürich, Switzerland
annee_publi: 2014
typdoc: Conference papers
Accès au bibtex

Menu