Home > Personal Pages > Pierre-Aurélien Georges

Pierre-Aurélien Georges

IR  -  CNRS

CV

Diplôme d’Ingénieur en Sciences Informatiques
Master en Sciences du Langage

Thèmes de recherche / mots clés

Dialectologie occitane, corpus oraux, microvariation, ethnotextes, géolinguistique.

Programmes en cours

  • VERA - Vidéo, Ethnotextes, et Ressources Associées

    Porteur du projet VERA, financé par la DGLFLF, le consortium CORLI (Huma-Num), et l’IDEX Académie 5 de l’Université Côte-d’Azur

  • Thesaurus Occitan (Thesoc)

    Développement informatique des différentes composantes du THESOC : base lexicale, Module Morpho-Syntaxique (MMS), et sites internet.

Principaux enseignements et séminaires

Encadrement de TPs informatiques à l’IUT Réseaux & Télécoms de Sophia-Antipolis

Responsabilités diverses

  • Responsable du service informatique
  • CSSI (Chargé de la Sécurité des Systèmes d’Information)
  • Membre du noyau d’animateurs du réseau régional des ASR Admin06
  • Membre fondateur du réseau régional des développeurs d’application Code/Azur

 

Latest publicationsHAL

pour l'idHal "pierre-aurelien-georges" :

titre
DIALECTOMAPS. Module cartographique d'analyse de la variation linguistique.
auteur
Philippe del Giudice, Pierre-Aurélien Georges, Guylaine Brun-Trigaud
article
Journée de l'Axe 1 de l'Académie 5, Savoirs, Idées, Langage, Société "Dialoguer entre disciplines : enjeux, atouts, obstacles", Dec 2023, Nice, France
annee_publi
2023
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
titre
Point d'étape sur le THESOC. Site web, cartographie, données
auteur
Philippe del Giudice, Pierre-Aurélien Georges, Guylaine Brun-Trigaud
article
Reinventing linguistic atlases. Old data, current methods, future questions. Kick-off meeting of the project ViGramm (SOSI 2023), Diego Pescarini, Nov 2023, Nice, France
annee_publi
2023
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
titre
La mue du THESOC et l'intégration des derniers outils de représentation géolinguistique
auteur
Philippe del Giudice, Guylaine Brun-Trigaud, Pierre-Aurélien Georges
article
XXX CILPR, Jul 2022, La Laguna, Espagne
annee_publi
2022
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enquêtes dialectales et collecte de témoignages oraux : le projet VERA, de la linguistique de terrain à la valorisation du patrimoine culturel immatériel
auteur
Pierre-Aurélien Georges
article
Heritage serving the social economy and solidarity - 2nd workshop of the SfaxForward project, MSHS Sud-Est, Université Côte d'Azur, Nice, Nov 2020, Nice, France
annee_publi
2020
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le projet VERA : Vidéo, Ethnotextes et Ressources Associées
auteur
Pierre-Aurélien Georges
article
Axe 4 - "Territoire et Environnement" (Journée bilan de l'Académie 5 et de la MSHS Sud-Est), MSHS Sud-Est, Jul 2020, Nice, France
annee_publi
2020
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
titre
VERA - Vidéo, Ethnotextes et Ressources Associées
auteur
Pierre-Aurélien Georges
article
AG CORLI 2019, Jan 2019, Paris, France.
annee_publi
2019
typdoc
Poster communications
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03136050/file/Poster%20VERA%20v1.1%20%28downsized%20to%20300%20DPI%29.pdf BibTex
titre
VERA - Vidéos Ethnotextes et Ressources Associées
auteur
Pierre-Aurélien Georges
article
Langues et Numérique 2018, DGLFLF - Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France, Jul 2018, Paris, France
annee_publi
2018
resume
Plusieurs campagnes d’enquêtes linguistiques de terrain auprès de patoisants ont permis d’obtenir quantité de vidéos en dialectes occitan et ligurien de France. Dans la mouvance Open Data, le projet VERA (Vidéos Ethnotextes et Ressources Associées) a pour objectif de rendre ces contenus accessibles à tous via une plateforme web participative proposant diverses ressources (sous-titrages, transcriptions, traductions en français, annotations linguistiques). Outre l’aspect patrimonial, ces données intéresseront différents publics : linguistes, enseignants de langue régionale, mais aussi historiens, sociologues, et plus généralement tous les internautes amoureux de la langue.
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Thesaurus occitan dans tous ses états
auteur
Michèle Oliviéri, Sylvain Casagrande, Guylaine Brun-Trigaud, Pierre-Aurélien Georges
article
Revue Française de Linguistique Appliquée, 2017, XXII-1, pp.89-102
annee_publi
2017
resume
Le Thesaurus Occitan (THESOC) est une base de données multimédia qui vise à rassembler toutes les données dialectales recueillies sous forme orale en domaine occitan. Il est constitué de deux parties, l'une dédiée au lexique, l'autre composée de phrases et consacrée à la syntaxe. Divers outils et fonctionnalités sont associés aux données afin de permettre aux chercheurs de constituer des corpus de travail et d'émettre et de vérifier des hypothèses. Cet article a pour objectif de présenter les modalités de construction et de consultation du THESOC, dans ses développements les plus récents.
typdoc
Journal articles
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01633047/file/RFLA%202017.pdf BibTex
titre
Traitement syntaxique pour l'occitan
auteur
Pierre-Aurélien Georges
article
Technologies pour les Langues Régionales de France, Gilles Adda, Lucie Gianola, Thibault Grouas, Joseph Mariani, Quentin Samier, Feb 2015, Meudon, France. pp.112-121
annee_publi
2015
resume
Il ne s’agira pas ici d’évoquer le traitement syntaxique à proprement parler, mais plutôt la conception d’une base de données dédiée à la syntaxe et morpho-syntaxe des dialectes occitans. Ce sera l’occasion de présenter les pistes que nous avons suivies et les réflexions que nous avons eues concernant l’intégration d’un certain nombre d’outils de traitement linguistique sur cette base.
typdoc
Conference papers
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01239538/file/TLRF_PAG.pdf BibTex
titre
The 'THESAURUS OCCITAN' Morpho-Syntactic Module
auteur
Michèle Oliviéri, Pierre-Aurélien Georges
article
International Exploratory Workshop "Partitivity in Romance and Beyond", Dec 2014, Universität Zürich, Switzerland
annee_publi
2014
typdoc
Conference papers
Accès au bibtex
BibTex
  • + de résultats dans la Collection HAL du laboratoire BCL
  • Voir l'ensemble des résultats sur la plateforme HAL
  • Anciennes productions